ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА

Лингвистическая экспертиза — исследование продуктов речевой деятельности, направленное на установление значимых фактов и получение ответов на поставленные перед экспертом вопросы.

Цель независимой лингвистической экспертизы – установить обстоятельства, которые потребуют доказательств по определенному делу, но основе специально разработанных филологических познаний.

Объектами данной экспертизы являются:

• Видео- и аудиозаписи, а также записанные фонограммы;
• Публикации в газетах и журналах, выступления в средствах массовой информации, учитывая глобальную сеть Интернет
• Произведенная устная или написанная речь, которая была зафиксированная на каком-нибудь материальном носителе, вещественном доказательстве, документе, в материалах дела, на основе которого будет проводиться судебная экспертиза.

С учётом правовой цели среди лингвистических экспертиз можно выделить следующие группы:

• экспертиза спорных речевых произведений по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации;
• экспертиза речевых произведений по обвинению в клевете;
• экспертиза речевых произведений по обвинению в оскорблении, неуважении к суду, оскорблении представителя власти;
• экспертиза речевых произведений по обвинению в экстремистской деятельности, а также по обвинению в возбуждении расовой, религиозной, национальной и социальной ненависти и вражды;
• лингвистическая экспертиза рекламных текстов;
• лингвистическая экспертиза товарных знаков.

Лингвистическая экспертиза осуществляется в порядке проведения гражданских, уголовных, арбитражных и административных дел.
Лингвистическая экспертиза позволяет установить истинный смысл того или иного слова, словосочетания, предложения, абзаца или целого текста посредством глубокого анализа структуры языковых знаков разных уровней и связей между ними. Необходимость проведения подобных экспертиз обусловлена, прежде всего, усложненностью текстов нормативно-правовых актов, договоров, постановлений суда, а также некорректным использованием языковых средств.

Используя разработанную нами методику, мы можем:

1. Разъяснить содержание нормативно-правовых актов;
2. Уточнить условия договоров;
3. Разъяснить постановления судов различных инстанций;
4. Доказать, что данный текст имеет двойственное толкование или недоступен для понимания;
5. По возможности устранить двойственность толкования различных текстов.